The Seven Brothers >> English Version
Folklor dari Aceh
ADA adalah sebuah desa di Aceh. Penduduknya adalah petani. Mereka hidup bahagia. Tanah mereka subur. Semua jenis pohon tumbuh dengan sangat baik. Namun, kebahagiaan mereka segera berakhir. Daerah mengalami kekeringan yang panjang.
Tanah yang subur dan pohon mereka kering. Semua orang begitu sedih dan khawatir, termasuk keluarga dengan tujuh orang anak lelaki. Orang tua sangat khawatir jika anak-anak mereka akan kelaparan. Mereka berencana untuk menempatkan anak-anak mereka di tempat yang aman.
"Apakah Anda tahu tempat yang baik untuk anak-anak kita?" tanya istri.
"Saya sedang berpikir untuk menempatkan mereka di hutan. Aku tahu itu jauh dari sini tapi setidaknya anak-anak kita bisa makan buah-buahan. Saya yakin mereka tidak akan kelaparan," jelas suami.
"Tapi tolong membawa mereka kembali ke rumah jika kekeringan berakhir," kata istri.
"Ya, Sayang. Aku akan lakukan," janji suami.
Mereka tidak tahu bahwa anak tertua mendengar percakapan mereka. Pada hari berikutnya, sang ayah meminta semua tujuh anak-anaknya untuk pergi bersamanya ke hutan. Dia mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan mengambil kayu bakar.
Semua anak-anak mengikuti ayah mereka. Dan ketika mereka tiba di hutan, sang ayah meminta mereka untuk membangun sebuah rumah pohon. Dan ketika selesai, mereka beristirahat. Sementara semua anak sedang tidur, sang ayah meninggalkan mereka.
Putra bungsu menangis. Dia mencari ayahnya. Anak tertua mencoba menghibur adiknya. Dia kemudian mengatakan kepada saudara-saudaranya tentang percakapan yang ia mendengar.
"Orang tua kita tidak ingin kita kelaparanr. Kalian kan tahu kalau desa kita menderita kekeringan yang panjang. Mereka ingin kita memiliki cukup makanan. Ada begitu banyak buah-buahan di sini, jangan khawatir."
Tujuh bersaudara itu tinggal di hutan. Mereka menunggu ayah mereka untuk menjemput mereka kembali. Tapi dia tidak pernah datang. Mereka menjadi bosan dan mereka memutuskan untuk kembali ke rumah. Sayangnya, mereka tersesat!
Mereka berjalan dan berhenti di sebuah rumah yang sangat besar. Itu adalah rumah raksasa!
Sementara mereka kagum dengan ukuran rumah, pintu dibuka! Mereka takut! Mereka siap untuk melarikan diri dan tiba-tiba mereka mendengar suara.
"Jangan khawatir, silakan datang," kata raksasa perempuan.
suaminya tidak di rumah.
Tujuh bersaudara memasuki rumah. Mereka begitu kagum semua itu begitu besar. Mereka duduk di kursi besar. Di depan mereka ada sebuah meja besar. Dan raksasa perempuan melayani mereka makanan di piring besar. Anak-anak memiliki kesulitan makan menggunakan sendok besar dan garpu. Tapi mereka senang.
Mereka akhirnya bisa makan makanan lezat. Mereka hampir muak makan buah-buahan di hutan.
Setelah mereka selesai makan, raksasa perempuan meminta mereka untuk meninggalkan rumah.
Suaminya akan segera pulang dan dia suka memakan manusia. Raksasa perempuan kemudian memberi mereka banyak emas dan perhiasan. Tujuh bersaudara melanjutkan perjalanan mereka. Mereka masih tersesat dan tidak tahu ke mana harus pergi pulang. Mereka tiba di sebuah desa kecil.
Mereka memutuskan untuk tinggal dan membeli sebuah rumah untuk mereka tinggali. Dan mereka juga membeli sebidang tanah untuk mengolah. Mereka benar-benar bersyukur dengan emas yang diberikan oleh raksasa perempuan. Berkat emas itu, mereka bisa membeli semua hal yang mereka butuhkan.
Tujuh bersaudara bekerja keras. Mereka segera menjadi kaya. Mereka merindukan orang tua mereka setiap hari. Mereka menyimpan banyak uang untuk perjalanan mereka untuk kembali ke rumah. Dan ketika mereka berpikir uang mereka cukup banyak, mereka mulai kembali ke rumah. Mereka sudah tumbuh dewasa.
Mereka memulai perjalanan mereka. Mereka menghabiskan banyak uang untuk transportasi. Dan setelah menghabiskan waktu dalam perjalanan, mereka akhirnya sampai di rumah! Orang tua mereka yang sangat tua. Dan mereka tampak sangat lemah. Orang tua merekasangat senang. Mereka pikir mereka tidak akan pernah melihat anak-anak mereka lagi. Keluarga bersatu kembali. Mereka kaya dan mereka hidup bahagia. ***
Folklor dari Aceh
ADA adalah sebuah desa di Aceh. Penduduknya adalah petani. Mereka hidup bahagia. Tanah mereka subur. Semua jenis pohon tumbuh dengan sangat baik. Namun, kebahagiaan mereka segera berakhir. Daerah mengalami kekeringan yang panjang.
Tanah yang subur dan pohon mereka kering. Semua orang begitu sedih dan khawatir, termasuk keluarga dengan tujuh orang anak lelaki. Orang tua sangat khawatir jika anak-anak mereka akan kelaparan. Mereka berencana untuk menempatkan anak-anak mereka di tempat yang aman.
"Apakah Anda tahu tempat yang baik untuk anak-anak kita?" tanya istri.
"Saya sedang berpikir untuk menempatkan mereka di hutan. Aku tahu itu jauh dari sini tapi setidaknya anak-anak kita bisa makan buah-buahan. Saya yakin mereka tidak akan kelaparan," jelas suami.
"Tapi tolong membawa mereka kembali ke rumah jika kekeringan berakhir," kata istri.
"Ya, Sayang. Aku akan lakukan," janji suami.
Mereka tidak tahu bahwa anak tertua mendengar percakapan mereka. Pada hari berikutnya, sang ayah meminta semua tujuh anak-anaknya untuk pergi bersamanya ke hutan. Dia mengatakan kepada mereka bahwa mereka akan mengambil kayu bakar.
Semua anak-anak mengikuti ayah mereka. Dan ketika mereka tiba di hutan, sang ayah meminta mereka untuk membangun sebuah rumah pohon. Dan ketika selesai, mereka beristirahat. Sementara semua anak sedang tidur, sang ayah meninggalkan mereka.
Putra bungsu menangis. Dia mencari ayahnya. Anak tertua mencoba menghibur adiknya. Dia kemudian mengatakan kepada saudara-saudaranya tentang percakapan yang ia mendengar.
"Orang tua kita tidak ingin kita kelaparanr. Kalian kan tahu kalau desa kita menderita kekeringan yang panjang. Mereka ingin kita memiliki cukup makanan. Ada begitu banyak buah-buahan di sini, jangan khawatir."
Tujuh bersaudara itu tinggal di hutan. Mereka menunggu ayah mereka untuk menjemput mereka kembali. Tapi dia tidak pernah datang. Mereka menjadi bosan dan mereka memutuskan untuk kembali ke rumah. Sayangnya, mereka tersesat!
Mereka berjalan dan berhenti di sebuah rumah yang sangat besar. Itu adalah rumah raksasa!
Sementara mereka kagum dengan ukuran rumah, pintu dibuka! Mereka takut! Mereka siap untuk melarikan diri dan tiba-tiba mereka mendengar suara.
"Jangan khawatir, silakan datang," kata raksasa perempuan.
suaminya tidak di rumah.
Tujuh bersaudara memasuki rumah. Mereka begitu kagum semua itu begitu besar. Mereka duduk di kursi besar. Di depan mereka ada sebuah meja besar. Dan raksasa perempuan melayani mereka makanan di piring besar. Anak-anak memiliki kesulitan makan menggunakan sendok besar dan garpu. Tapi mereka senang.
Mereka akhirnya bisa makan makanan lezat. Mereka hampir muak makan buah-buahan di hutan.
Setelah mereka selesai makan, raksasa perempuan meminta mereka untuk meninggalkan rumah.
Suaminya akan segera pulang dan dia suka memakan manusia. Raksasa perempuan kemudian memberi mereka banyak emas dan perhiasan. Tujuh bersaudara melanjutkan perjalanan mereka. Mereka masih tersesat dan tidak tahu ke mana harus pergi pulang. Mereka tiba di sebuah desa kecil.
Mereka memutuskan untuk tinggal dan membeli sebuah rumah untuk mereka tinggali. Dan mereka juga membeli sebidang tanah untuk mengolah. Mereka benar-benar bersyukur dengan emas yang diberikan oleh raksasa perempuan. Berkat emas itu, mereka bisa membeli semua hal yang mereka butuhkan.
Tujuh bersaudara bekerja keras. Mereka segera menjadi kaya. Mereka merindukan orang tua mereka setiap hari. Mereka menyimpan banyak uang untuk perjalanan mereka untuk kembali ke rumah. Dan ketika mereka berpikir uang mereka cukup banyak, mereka mulai kembali ke rumah. Mereka sudah tumbuh dewasa.
Mereka memulai perjalanan mereka. Mereka menghabiskan banyak uang untuk transportasi. Dan setelah menghabiskan waktu dalam perjalanan, mereka akhirnya sampai di rumah! Orang tua mereka yang sangat tua. Dan mereka tampak sangat lemah. Orang tua merekasangat senang. Mereka pikir mereka tidak akan pernah melihat anak-anak mereka lagi. Keluarga bersatu kembali. Mereka kaya dan mereka hidup bahagia. ***
 |
| Tari Saman |
 |
| Taman Nasional Gunung Leuser |
No comments:
Post a Comment