Beungong Meulu and Beungong Peukeun | English Version
Cerita Rakyat dari Aceh
PADA suatu waktu ada seorang nelayan. Namanya Beungong Peukeun. Dia tinggal bersama adiknya. Namanya Beungong Meulu. Orang tua mereka meninggal saat mereka masih anak-anak.
Suatu hari Beungong Peukeun pergi memancing. Sayangnya, ini bukan hari keberuntungannya. Dia tidak bisa menangkap ikan apapun. Sebagai gantinya, dia menangkap telur besar di jaringnya. Dia membawa pulang telur dan meminta adiknya untuk memasaknya. Setelah selesai, Beungong Peukeun makan telurnya. Dia menyisihkan sebagian telur ke kakaknya.
"Saya sudah selesai makan telur dan sisanya masih di atas meja," kata Beungong Peukeun.
"Saya tidak lapar sekarang Mungkin saya akan memakannya untuk sarapan besok pagi."
"Terserah kamu," jawab Beungong Peukeun.
Saat itu sudah larut malam. Mereka lelah dan tidur. Pagi harinya, Beungong Peukeun merasa sangat haus. Dia minum banyak air tapi itu tidak cukup baginya. Ia juga merasa sangat panas.
"Ada apa denganmu?" Tanya Beungong Peukeun pada saudara perempuannya.
"Saya tidak tahu ..." kata Beungong Meulu tanpa daya.
Belakangan hal yang luar biasa terjadi pada Beungong Peukeun. Tubuhnya perlahan bertambah besar. Dia juga memiliki ekor dan sayap!
"Ya Tuhan, saudaraku, kamu berubah menjadi naga!" Teriak Beungong Meu1u.
Ya! Beungong Peukeun telah berubah menjadi naga.
Dia ingat sesuatu.
"Telur itu pasti telur naga. Jangan makan telurnya!"
"Saya tidak akan melakukannya, saya akan membuangnya sekarang," kata Beungong Meulu.
Apa yang harus kita lakukan sekarang? "Tanya Beungong Meulu.
"Kita tidak bisa tinggal di sini lagi Orang-orang akan membunuhku jika mereka melihat seekor naga di sini Ayo, lompatlah di punggungku, aku akan mengantarmu pergi," kata Beungong Peukeun.
Beungong Meulu melompat ke punggung naga dan kemudian naga itu terbang menjauh. Sementara mereka terbang di atas laut, tiba-tiba naga lain datang! Naga itu tampak marah saat melihat naga lain datang ke tempatnya. Dia menyerang Beungong Peukeun.
Kedua naga itu bertempur dengan sangat. Naga itu menyerang Beungong Peukeun dengan sangat keras. Dan itu membuat Beungong Meulu dilempar ke laut. Dia tenggelam.
Sebuah kapal datang dan membantu Beungong Meulu. Dia tidak sadarkan diri. Saat dia terbangun, dia memanggil nama saudaranya.
"Beungong Peukeun di mana kamu?"
Pemilik kapal itu adalah seorang pedagang muda.
Dia berkata, "Tenang, kamu aman disini. Siapakah Beungong Peukeun?"
Dia perlahan menjelaskan pedagang tentang kakaknya.
Si pedagang kemudian berkata, "Kami akan menemukan saudaramu. Jangan khawatir."
Kapal akhirnya sampai di sebuah pulau. Mereka berhenti. Kemudian, kru melaporkan bahwa mereka melihat seekor naga mati di pulau itu. Beungong Meulu dan sang pedagang datang menemui naga yang mati itu. Sayangnya, itu adalah tubuh Beungong Peukeun. Beungong Meulu sangat sedih kehilangan saudaranya yang tercinta. Dia menangis.
Pedagang itu berkata, "Saya dapat membantu Anda, yang sudah mati adalah naga, bukan adikmu sebagai manusia, saya bisa membuatnya kembali menjadi manusia."
Nah, si pedagang memiliki kekuatan supernatural. Dia berkonsentrasi dan kemudian menyentuh naga yang mati itu.
Hebatnya, naga yang mati itu perlahan bergerak dan berubah kembali sebagai manusia. Beungong Meulu sangat senang karena saudaranya masih hidup! Sejak itu, mereka hidup bahagia selamanya. ***
Cerita Rakyat dari Aceh
PADA suatu waktu ada seorang nelayan. Namanya Beungong Peukeun. Dia tinggal bersama adiknya. Namanya Beungong Meulu. Orang tua mereka meninggal saat mereka masih anak-anak.
Suatu hari Beungong Peukeun pergi memancing. Sayangnya, ini bukan hari keberuntungannya. Dia tidak bisa menangkap ikan apapun. Sebagai gantinya, dia menangkap telur besar di jaringnya. Dia membawa pulang telur dan meminta adiknya untuk memasaknya. Setelah selesai, Beungong Peukeun makan telurnya. Dia menyisihkan sebagian telur ke kakaknya.
"Saya sudah selesai makan telur dan sisanya masih di atas meja," kata Beungong Peukeun.
"Saya tidak lapar sekarang Mungkin saya akan memakannya untuk sarapan besok pagi."
"Terserah kamu," jawab Beungong Peukeun.
Saat itu sudah larut malam. Mereka lelah dan tidur. Pagi harinya, Beungong Peukeun merasa sangat haus. Dia minum banyak air tapi itu tidak cukup baginya. Ia juga merasa sangat panas.
"Ada apa denganmu?" Tanya Beungong Peukeun pada saudara perempuannya.
"Saya tidak tahu ..." kata Beungong Meulu tanpa daya.
Belakangan hal yang luar biasa terjadi pada Beungong Peukeun. Tubuhnya perlahan bertambah besar. Dia juga memiliki ekor dan sayap!
"Ya Tuhan, saudaraku, kamu berubah menjadi naga!" Teriak Beungong Meu1u.
Ya! Beungong Peukeun telah berubah menjadi naga.
Dia ingat sesuatu.
"Telur itu pasti telur naga. Jangan makan telurnya!"
"Saya tidak akan melakukannya, saya akan membuangnya sekarang," kata Beungong Meulu.
Apa yang harus kita lakukan sekarang? "Tanya Beungong Meulu.
"Kita tidak bisa tinggal di sini lagi Orang-orang akan membunuhku jika mereka melihat seekor naga di sini Ayo, lompatlah di punggungku, aku akan mengantarmu pergi," kata Beungong Peukeun.
Beungong Meulu melompat ke punggung naga dan kemudian naga itu terbang menjauh. Sementara mereka terbang di atas laut, tiba-tiba naga lain datang! Naga itu tampak marah saat melihat naga lain datang ke tempatnya. Dia menyerang Beungong Peukeun.
Kedua naga itu bertempur dengan sangat. Naga itu menyerang Beungong Peukeun dengan sangat keras. Dan itu membuat Beungong Meulu dilempar ke laut. Dia tenggelam.
Sebuah kapal datang dan membantu Beungong Meulu. Dia tidak sadarkan diri. Saat dia terbangun, dia memanggil nama saudaranya.
"Beungong Peukeun di mana kamu?"
Pemilik kapal itu adalah seorang pedagang muda.
Dia berkata, "Tenang, kamu aman disini. Siapakah Beungong Peukeun?"
Dia perlahan menjelaskan pedagang tentang kakaknya.
Si pedagang kemudian berkata, "Kami akan menemukan saudaramu. Jangan khawatir."
Kapal akhirnya sampai di sebuah pulau. Mereka berhenti. Kemudian, kru melaporkan bahwa mereka melihat seekor naga mati di pulau itu. Beungong Meulu dan sang pedagang datang menemui naga yang mati itu. Sayangnya, itu adalah tubuh Beungong Peukeun. Beungong Meulu sangat sedih kehilangan saudaranya yang tercinta. Dia menangis.
Pedagang itu berkata, "Saya dapat membantu Anda, yang sudah mati adalah naga, bukan adikmu sebagai manusia, saya bisa membuatnya kembali menjadi manusia."
Nah, si pedagang memiliki kekuatan supernatural. Dia berkonsentrasi dan kemudian menyentuh naga yang mati itu.
Hebatnya, naga yang mati itu perlahan bergerak dan berubah kembali sebagai manusia. Beungong Meulu sangat senang karena saudaranya masih hidup! Sejak itu, mereka hidup bahagia selamanya. ***
 |
| Dragon Maker |
No comments:
Post a Comment