Baroar >> English Version
Cerita Rakyat dari Sumatera Utara
HUTA Bargot adalah sebuah kerajaan di Mandailing, Sumatera Utara. Raja itu adalah Sutan Pulungan. Dia punya istri dan satu bayi laki-laki. Raja suka berburu. Suatu hari, raja dan beberapa tentara pergi ke hutan untuk pergi berburu. Raja juga membawa anjingnya.
Raja dan tentaranya berada di hutan. Tiba-tiba, anjing itu menggonggong kemudian berlari sangat cepat. Raja memerintahkan tentaranya untuk mengikuti anjing tersebut.
"Cepat! Mungkin anjing itu mengejar seekor rusa!"
Para prajurit segera berlari mengejar anjing itu. Akhirnya mereka bisa menemukan anjingnya. Anehnya, anjing itu menggonggong di satu batu besar. Para prajurit dengan hati-hati mendekati batu besar itu. Mereka terkejut! Mereka melihat seorang bayi laki-laki terbaring tak berdaya di atas batu.
Saat raja tiba, dia bertanya kepada tentaranya.
"Dimana rusa itu?" Dia masih berpikir bahwa anjing itu mengejar seekor rusa.
"Yang Mulia, anjing itu tidak mengejar seekor rusa. Lihatlah!" Satu tentara menunjuk pada bayi itu "
Raja perlahan mendekati bayinya. "Bawa bayi itu sekarang, dia tidak aman di sini."
Seorang tentara dengan hati-hati menggendong bayi itu. Ketika mereka tiba di istana, raja memerintahkan prajurit tersebut untuk memberi bayinya kepada Saua. Dia adalah seorang wanita tua yang tinggal sendirian.
Saua sangat bahagia. Dia kesepian dan dia berharap bayi laki-laki itu akan membuat hidupnya bahagia. Sayangnya, Saua tidak memiliki cukup tempat tidur untuk bayinya. Jadi dia memasukkannya ke dalam kandang anjing. Karena itu, orang menyebut bayi laki-laki itu sebagai Baroar, yang berarti kandang anjing.
Baroar tumbuh sebagai anak laki-laki tampan. Anehnya, dia persis seperti anak raja. Baroar's terlihat dan bertingkah laku yang sama persis dengan pangeran. Orang tidak bisa membedakan antara kedua anak laki-laki itu, karena itu, mereka selalu keliru memperlakukannya. Mereka memberi hormat kepada Baroar dan mengabaikan sang pangeran.
Kondisi ini sangat mengecewakan raja. Dia benar-benar membenci Baroar. Dia bahkan punya rencana buruk. Dia ingin membunuh Baroar saat upacara di istananya. Akan ada banyak kebisingan selama upacara tersebut dan dia berharap tidak ada yang akan mendengar saat tentara tersebut membunuh Baroar.
"Ingat, Anda harus menandai dahi Baroar dengan tanda X. Ini untuk memberitahu Anda bahwa dia adalah Baroar dan bukan anak saya!" Memerintahkan raja kepada prajuritnya yang setia.
Prajurit itu mengerti. Jadi dia langsung pergi ke rumah Baroar. Dia membawa Baroar ke istana dan kemudian memberi, dia tanda X di keningnya. Ketika mereka tiba, pangeran melihat Baroar dengan tanda X. Dia ingin terlihat seperti Baroar, oleh karena itu dia juga menandai dahinya dengan tanda X.
Saat upacara dimulai, tentara tersebut melihat sang pangeran. Dia pikir pangeran itu Baroar karena ada tanda X di keningnya. Dia membunuh pangeran! Kemudian dia mengubur sang pangeran. Setelah itu dia mengatakan kepada raja bahwa dia telah membunuh 'Baroar'.
Setelah upacara usai, raja mencari anaknya. Dia tidak bisa membujuknya. Raja mulai gelisah. Dia memiliki firasat buruk. Dia meminta tentaranya untuk pergi ke rumah Baroar. Nah, prajurit itu menemukan Baroar. Dia merasa sangat takut. Prajurit itu berencana membunuh Baroar.
Untunglah Baroar dan ibu tirinya berhasil lolos. Prajurit itu mengikuti mereka. Baroar dan ibu tirinya tiba di Sungai Batang Gadis. Baroar melihat satu batang kayu besar mengapung di sungai. Dia berenang dan membawa kayu itu ke tepi sungai. Dia meminta ibu tirinya untuk duduk diatasnya dan perlahan-lahan menyeberangi sungai. Mereka sampai di seberang sungai dengan aman.
Saat tentara itu tiba, dia tidak bisa menyeberangi sungai. Airnya terlalu tinggi. Dia tidak punya apa-apa untuk menyeberangi sungai.
Sejak saat itu, Baroar dan ibunya tinggal di tempat baru mereka. Semakin banyak orang datang dan juga tinggal di sana. Saat Baroar sudah dewasa, dia terpilih sebagai pemimpin mereka. Baroar menjadi raja yang bijak. Umatnya benar-benar mencintainya. Mereka hidup dengan bahagia dan damai. ***
Cerita Rakyat dari Sumatera Utara
HUTA Bargot adalah sebuah kerajaan di Mandailing, Sumatera Utara. Raja itu adalah Sutan Pulungan. Dia punya istri dan satu bayi laki-laki. Raja suka berburu. Suatu hari, raja dan beberapa tentara pergi ke hutan untuk pergi berburu. Raja juga membawa anjingnya.
Raja dan tentaranya berada di hutan. Tiba-tiba, anjing itu menggonggong kemudian berlari sangat cepat. Raja memerintahkan tentaranya untuk mengikuti anjing tersebut.
"Cepat! Mungkin anjing itu mengejar seekor rusa!"
Para prajurit segera berlari mengejar anjing itu. Akhirnya mereka bisa menemukan anjingnya. Anehnya, anjing itu menggonggong di satu batu besar. Para prajurit dengan hati-hati mendekati batu besar itu. Mereka terkejut! Mereka melihat seorang bayi laki-laki terbaring tak berdaya di atas batu.
Saat raja tiba, dia bertanya kepada tentaranya.
"Dimana rusa itu?" Dia masih berpikir bahwa anjing itu mengejar seekor rusa.
"Yang Mulia, anjing itu tidak mengejar seekor rusa. Lihatlah!" Satu tentara menunjuk pada bayi itu "
Raja perlahan mendekati bayinya. "Bawa bayi itu sekarang, dia tidak aman di sini."
Seorang tentara dengan hati-hati menggendong bayi itu. Ketika mereka tiba di istana, raja memerintahkan prajurit tersebut untuk memberi bayinya kepada Saua. Dia adalah seorang wanita tua yang tinggal sendirian.
Saua sangat bahagia. Dia kesepian dan dia berharap bayi laki-laki itu akan membuat hidupnya bahagia. Sayangnya, Saua tidak memiliki cukup tempat tidur untuk bayinya. Jadi dia memasukkannya ke dalam kandang anjing. Karena itu, orang menyebut bayi laki-laki itu sebagai Baroar, yang berarti kandang anjing.
Baroar tumbuh sebagai anak laki-laki tampan. Anehnya, dia persis seperti anak raja. Baroar's terlihat dan bertingkah laku yang sama persis dengan pangeran. Orang tidak bisa membedakan antara kedua anak laki-laki itu, karena itu, mereka selalu keliru memperlakukannya. Mereka memberi hormat kepada Baroar dan mengabaikan sang pangeran.
Kondisi ini sangat mengecewakan raja. Dia benar-benar membenci Baroar. Dia bahkan punya rencana buruk. Dia ingin membunuh Baroar saat upacara di istananya. Akan ada banyak kebisingan selama upacara tersebut dan dia berharap tidak ada yang akan mendengar saat tentara tersebut membunuh Baroar.
"Ingat, Anda harus menandai dahi Baroar dengan tanda X. Ini untuk memberitahu Anda bahwa dia adalah Baroar dan bukan anak saya!" Memerintahkan raja kepada prajuritnya yang setia.
Prajurit itu mengerti. Jadi dia langsung pergi ke rumah Baroar. Dia membawa Baroar ke istana dan kemudian memberi, dia tanda X di keningnya. Ketika mereka tiba, pangeran melihat Baroar dengan tanda X. Dia ingin terlihat seperti Baroar, oleh karena itu dia juga menandai dahinya dengan tanda X.
Saat upacara dimulai, tentara tersebut melihat sang pangeran. Dia pikir pangeran itu Baroar karena ada tanda X di keningnya. Dia membunuh pangeran! Kemudian dia mengubur sang pangeran. Setelah itu dia mengatakan kepada raja bahwa dia telah membunuh 'Baroar'.
Setelah upacara usai, raja mencari anaknya. Dia tidak bisa membujuknya. Raja mulai gelisah. Dia memiliki firasat buruk. Dia meminta tentaranya untuk pergi ke rumah Baroar. Nah, prajurit itu menemukan Baroar. Dia merasa sangat takut. Prajurit itu berencana membunuh Baroar.
Untunglah Baroar dan ibu tirinya berhasil lolos. Prajurit itu mengikuti mereka. Baroar dan ibu tirinya tiba di Sungai Batang Gadis. Baroar melihat satu batang kayu besar mengapung di sungai. Dia berenang dan membawa kayu itu ke tepi sungai. Dia meminta ibu tirinya untuk duduk diatasnya dan perlahan-lahan menyeberangi sungai. Mereka sampai di seberang sungai dengan aman.
Saat tentara itu tiba, dia tidak bisa menyeberangi sungai. Airnya terlalu tinggi. Dia tidak punya apa-apa untuk menyeberangi sungai.
Sejak saat itu, Baroar dan ibunya tinggal di tempat baru mereka. Semakin banyak orang datang dan juga tinggal di sana. Saat Baroar sudah dewasa, dia terpilih sebagai pemimpin mereka. Baroar menjadi raja yang bijak. Umatnya benar-benar mencintainya. Mereka hidup dengan bahagia dan damai. ***
 |
| Batang Gadis |
No comments:
Post a Comment