The Legend of Kemaro Island >> English version
Cerita Rakyat dari Sumatera Selatan
Sebuah waktu yang lama lalu, ada sebuah kerajaan di Sumatera Selatan. raja memiliki seorang putri yang sangat indah. namanya Siti Fatimah. Dia adalah tunggal. banyak anak muda jatuh cinta padanya. Namun, mereka tidak memiliki keberanian untuk mengusulkan nya. Raja ingin putrinya hanya untuk menikah dengan pria kaya.
Suatu hari, sebuah kapal dari Cina tiba. Kapten kapal itu Tan Bun Ann. Dia adalah seorang pangeran. Dia datang ke Sumatera Selatan untuk melakukan bisnis. Dia adalah seorang pedagang. ia berencana untuk tinggal selama beberapa bulan. Dia datang ke istana untuk bertemu raja. Dia ingin meminta izin raja.
"Aku akan membiarkan Anda tinggal di sini dan melakukan bisnis ini. Tapi ingat, Anda harus berbagi keuntungan Anda. Anda harus memberikan setengah dari keuntungan Anda ke kerajaan," kata raja.
"Saya setuju, Yang Mulia," kata Tan Bun Ann.
Sejak itu, Tan Bun Ann sering datang ke istana. Dia bertemu Siti Fatimah beberapa kali.
Dia benar-benar mengagumi kecantikannya. Dia mencoba untuk mencari tahu lebih banyak tentang dia. Dia meminta manusia untuk meminta orang-orang tentang dia.
Setelah beberapa hari, Tan Bun Ann akhirnya mendapat informasi tentang Siti Fatimah. Dia tahu bahwa dia adalah tunggal dan raja hanya ingin memiliki anak yang kaya dalam hukum. Informasi membuat Tan Bun Ann bekerja lebih keras. ia ingin menjadi lebih kaya.
Tan Bun Ann juga mendekati Siti Fatimah diam-diam. Siti Fatimah benar-benar mengagumi kesabaran dan semangat untuk bekerja keras. Dia juga jatuh cinta dengan dia. mereka diam-diam memiliki hubungan. Setelah beberapa saat, Tan Bun Ann merasa sudah saatnya bagi dia untuk mengusulkan Siti Fatimah. Dia berbicara dengan raja.
"Aku akan membiarkan Anda menikahi putri saya. Tapi ada satu hal yang harus Anda lakukan. Beri aku sembilan guci besar yang penuh dengan emas," kata raja.
Tan Bun Ann menulis surat kepada orang tuanya di Cina dan mengatakan kepada mereka tentang Siti Fatimah. Orang tua setuju dan mengirimnya sembilan guci besar yang penuh dengan emas. Untuk menutupi emas dari pencuri, orang tua menaruh beberapa sayuran di atas emas.
Kemudian, sembilan guci besar tiba di dermaga Sungai Musi. Tan Bun Ann segera mencari guci. Dia begitu terkejut. Ketika ia membuka penutup tabung, ia melihat sayuran busuk. Dia hanya melihat di bagian atas tabung. ia tidak mencari di bagian bawah botol.
"Hmmm ... Mungkin emas adalah di jar kedua," pikir Tan Bun Ann. Sekali lagi ia tidak menemukan emas. Dia sangat marah. Dia melemparkan botol ke dalam sungai. Setiap kali dia tidak melihat emas dalam stoples, dia selalu melemparkannya ke sungai. Dan akhirnya ia membuka jar terakhir. Sekali lagi, ia tidak melihat emas pun. Kali ini ia sangat lelah. Dia tidak memiliki kekuatan untuk melemparkan tabung ke sungai. Sebaliknya ia menghancurkan jar dengan batu besar.
Dan ketika tabung rusak, Tan Bun Ann menemukan emas! Dia tahu dia melakukan kesalahan.
Dia langsung melompat ke sungai. Dia ingin mengumpulkan emas.
Siti Fatimah melihat apa yang terjadi. Dia menunggu Tan Bun Ann di tepi sungai, tapi dia tidak pernah muncul. Dia tidak sabar. Dia juga ingin melompat dan membantunya.
Sebelum ia melompat, dia bilang penjaga pesan, "Jika Anda melihat tumpukan tanah di tepi sungai, dan itu berarti itu adalah kuburan saya." Kemudian dia melompat ke dalam sungai.
Para penjaga menunggu dan menunggu. Dan beberapa hari rakyat melihat tumpukan tanah. tanah itu semakin besar dan besar. Ini akhirnya menjadi sebuah pulau. \
Cerita Rakyat dari Sumatera Selatan
Sebuah waktu yang lama lalu, ada sebuah kerajaan di Sumatera Selatan. raja memiliki seorang putri yang sangat indah. namanya Siti Fatimah. Dia adalah tunggal. banyak anak muda jatuh cinta padanya. Namun, mereka tidak memiliki keberanian untuk mengusulkan nya. Raja ingin putrinya hanya untuk menikah dengan pria kaya.
Suatu hari, sebuah kapal dari Cina tiba. Kapten kapal itu Tan Bun Ann. Dia adalah seorang pangeran. Dia datang ke Sumatera Selatan untuk melakukan bisnis. Dia adalah seorang pedagang. ia berencana untuk tinggal selama beberapa bulan. Dia datang ke istana untuk bertemu raja. Dia ingin meminta izin raja.
"Aku akan membiarkan Anda tinggal di sini dan melakukan bisnis ini. Tapi ingat, Anda harus berbagi keuntungan Anda. Anda harus memberikan setengah dari keuntungan Anda ke kerajaan," kata raja.
"Saya setuju, Yang Mulia," kata Tan Bun Ann.
Sejak itu, Tan Bun Ann sering datang ke istana. Dia bertemu Siti Fatimah beberapa kali.
Dia benar-benar mengagumi kecantikannya. Dia mencoba untuk mencari tahu lebih banyak tentang dia. Dia meminta manusia untuk meminta orang-orang tentang dia.
Setelah beberapa hari, Tan Bun Ann akhirnya mendapat informasi tentang Siti Fatimah. Dia tahu bahwa dia adalah tunggal dan raja hanya ingin memiliki anak yang kaya dalam hukum. Informasi membuat Tan Bun Ann bekerja lebih keras. ia ingin menjadi lebih kaya.
Tan Bun Ann juga mendekati Siti Fatimah diam-diam. Siti Fatimah benar-benar mengagumi kesabaran dan semangat untuk bekerja keras. Dia juga jatuh cinta dengan dia. mereka diam-diam memiliki hubungan. Setelah beberapa saat, Tan Bun Ann merasa sudah saatnya bagi dia untuk mengusulkan Siti Fatimah. Dia berbicara dengan raja.
"Aku akan membiarkan Anda menikahi putri saya. Tapi ada satu hal yang harus Anda lakukan. Beri aku sembilan guci besar yang penuh dengan emas," kata raja.
Tan Bun Ann menulis surat kepada orang tuanya di Cina dan mengatakan kepada mereka tentang Siti Fatimah. Orang tua setuju dan mengirimnya sembilan guci besar yang penuh dengan emas. Untuk menutupi emas dari pencuri, orang tua menaruh beberapa sayuran di atas emas.
Kemudian, sembilan guci besar tiba di dermaga Sungai Musi. Tan Bun Ann segera mencari guci. Dia begitu terkejut. Ketika ia membuka penutup tabung, ia melihat sayuran busuk. Dia hanya melihat di bagian atas tabung. ia tidak mencari di bagian bawah botol.
"Hmmm ... Mungkin emas adalah di jar kedua," pikir Tan Bun Ann. Sekali lagi ia tidak menemukan emas. Dia sangat marah. Dia melemparkan botol ke dalam sungai. Setiap kali dia tidak melihat emas dalam stoples, dia selalu melemparkannya ke sungai. Dan akhirnya ia membuka jar terakhir. Sekali lagi, ia tidak melihat emas pun. Kali ini ia sangat lelah. Dia tidak memiliki kekuatan untuk melemparkan tabung ke sungai. Sebaliknya ia menghancurkan jar dengan batu besar.
Dan ketika tabung rusak, Tan Bun Ann menemukan emas! Dia tahu dia melakukan kesalahan.
Dia langsung melompat ke sungai. Dia ingin mengumpulkan emas.
Siti Fatimah melihat apa yang terjadi. Dia menunggu Tan Bun Ann di tepi sungai, tapi dia tidak pernah muncul. Dia tidak sabar. Dia juga ingin melompat dan membantunya.
Sebelum ia melompat, dia bilang penjaga pesan, "Jika Anda melihat tumpukan tanah di tepi sungai, dan itu berarti itu adalah kuburan saya." Kemudian dia melompat ke dalam sungai.
 |
| Pulau Kemaro |
Orang-orang menamakannya Pulau Kemaro. Kemaro adalah dari kata kemarau yang berarti musim kemarau. Orang menamakannya bahwa karena pulau ini tidak pernah tenggelam walaupun permukaan air di Sungai Musi tinggi. ***
Ayo Baca Cerita yang lain!
